この2013年6月、米連邦準備制度理事会(FRB)のバーナンキ議長が量的金融緩和の「縮小」を示唆する発言し、金融市場に少なからず影響を及ぼしました。

6月以降、この「緩和縮小」という言葉が、頻繁に使われるようになりました。この「縮小」は英語のtaperという動詞の訳語と思われます。

この量的金融緩和を終わらせる表現は、「縮小」以外にも、2013年6月以前はいろいろとありました。以下、思いつく用語を整理しておきたいと思います。

量的緩和の解除
量的金融緩和の出口戦略
量的緩和の幕引き
量的緩和を終結させる

暫くの間、この量的緩和を終わらせる表現は頻出用語になると思います。